Language KR EN JP CN TW
博客 제주도 남서부 여행 제주도 여름 여행 제주도 수국

从美食到隐藏景点:不走回头路的济州岛西南部完美路线

在广坪里(Gwangpyeong-ri)品尝用当地居民种植的济州荞麦做的荞麦面(memil guksu),随后到杉林环绕的高倍基东山(Gobaegi Dongsan)散步;再打卡伊丹润的方舟教会(Bangju Church)和绣球花名所Father’s Garden。最后登上军山乌름(Gunsan Oreum)看全景,并在沙溪海岸(Sagye Coast)漫步,为西南部风光收尾。

햇님 2022.06.23

汉拏山(Hallasan)脚下的第一村——广坪里(Gwangpyeong-ri),这里生长着健康的荞麦。

한라산아래첫마을
제주 메밀꽃

这个小村庄只有约15户人家,却位于济州岛海拔最高的村落之一。由于扎根在贫瘠的土地上,人们逐渐离开;担心故乡会消失的人们,便成立了名为“汉拏山下第一村”的共同体,开始做起能代表家乡的健康食物。

美食
Hallasan Arae Cheot Maeul Jeju Memil Sikdang西归浦市 安德面 山麓南路 675

位于西归浦市安德面广坪里的一家荞麦专门餐厅,使用由广坪里村民亲自种植的济州产荞麦制作多样料理。招牌的Bibijakjak面、荞麦冷面(水冷面)和荞麦拌冷面等,能品尝到济州荞麦特有的醇香风味,吸引了众多食客前来。餐厅坐落在汉拿山山麓的清净自然之中,用餐之余还可悠闲欣赏济州乡村风景,尤其受到偏爱清爽、淡雅口味的旅行者欢迎。在这里还能一同体验济州本地食材与村落共同体的故事,是一家别具特色的美食店。

플레이스 보기

这里总是大排长队,所以我们一大早就来。开门前1小时到达,才勉强成为第一位进店的客人。

 

如果陆地有平壤冷面,那么济州就有memil guksu(荞麦面)。

味道并不强烈,却朴素而温柔,因此能更深地感受到荞麦本身的香气。 

一转身就会忍不住想起的味道。

得益于荞麦这种少数能二熟的作物,四季都能做出好吃的荞麦面。扎根在贫瘠的bille田里的荞麦,会在5、6月以及9、10月开出美丽的花,形成壮观景象。

 

我们把雪白的荞麦花留在身后,前往位于广坪里(Gwangpyeong-ri)村后方的高倍基东山(Gobaegi Dongsan)。

高倍基东山(Gobaegi Dongsan)杉林茂密,很适合安静地享受一次“森林浴”。

在济州岛,几乎到处都能看到杉树。它们既被用作柑橘园的防风林,也常作为分隔广阔牧场边界的树。 

讽刺的是,如此代表济州风景的杉树,竟是在日据时期作为对汉拏山(Hallasan)森林受损的补偿而从日本引进的树种。

自然
Hallasan Arae Cheot Maeul Gobae-gi Dongsan西归浦市 安德面 广坪里 山67

这是一处位于西归浦市安德面广坪里的森林散步名所,茂密的雪松林小径与自然中的休憩空间相互映衬。据悉,该森林由在“济州4·3事件”后重建的广坪里村民怀着对自然的感恩之情营造而成,氛围安静,非常适合悠闲散步。步道沿线设有长椅与网状休憩区,便于从容休息;近期还增设了林间游乐场,因此也深受亲子家庭欢迎。相比热闹的观光景点,这里更适合在自然中慢慢行走、停下来歇一歇,是广坪里的代表性疗愈景点。

플레이스 보기

我甚至无法估量。

你的岁月究竟如何,

我只是望着你笔直挺立的模样,微微一笑。

 

有一个地方,仅凭融入济州自然的建筑之美,就被列为拍照打卡地。

방주교회

世界级建筑师伊丹润以诺亚方舟为灵感打造的方舟教会(Bangju Church),与济州的蓝天、绿草地及周边自然景观相得益彰,展现出独一无二的建筑美。

旅行
Bangju Church西归浦市 安德面 山麓南路762番街 113号

这座教堂由世界知名建筑师伊丹润设计,灵感源自“诺亚方舟”,独具匠心的建筑美感尤为出众。建筑周围的水面与简洁的直线结构相互映衬,营造出仿佛漂浮在水面上的景致。这里以济州自然与建筑和谐相融的美丽空间而广为人知。在安静沉稳的氛围中漫步并欣赏建筑十分惬意,也是备受喜爱的拍照打卡地。它不仅是一处宗教设施,更被认为是济州代表性的建筑旅行目的地之一。

플레이스 보기

 

到了6月,圆滚滚的绣球花开始为济州岛上色。看着绣球花在各处盛开,就能感受到夏天正在靠近。

我们找到了一个能悠闲赏绣球的地方。几年前这里还只是园林景观公司,不知何时变成了如今的样子——济州就是这样,一年比一年变化更快。

旅行
Father's Garden西归浦市 安德面 炳岳路 44-33

这里是能一次欣赏宽阔庭园与四季花景的人气景点。油菜花、绣球花、粉黛乱子草、蒲苇(Pampas Grass)、山茶花等花卉随季节绽放;园内还设有大片橘子园与拍照打卡区,非常适合摄影。此外,还提供动物喂食体验、采摘橘子体验等多种项目,尤其受到亲子家庭欢迎。这里也有“霍比特村”概念空间与“通往天堂的阶梯”等氛围感拍照点,是适合在济州自然中悠闲度过时光的好去处。

플레이스 보기

绣球花最早从5月开始开,6月达到盛放;在中山间地区甚至到7月也还能看到。

 

旅行者问起济州该去哪里时,我总会推荐一样东西——乌름(oreum)。济州的乌름充满了只属于济州的氛围、浪漫与风景。

我们开车上军山乌름(Gunsan Oreum)。

天气渐热,上乌름变得更吃力。但军山乌름(Gunsan Oreum)能把车开到接近山顶的位置,所以不太费力就能登高欣赏济州独有的壮丽景致。

自然
Gunsan Oreum西归浦市 安德面 昌川里 564

位于西归浦市安德面昌川里,是济州众多“岳”(오름)中以出色视野著称的观景名所。可驾车前往接近山顶的位置,较为轻松即可欣赏迷人风景。登顶后,汉拿山、山房山、松岳山、马罗岛,乃至西归浦海岸线的开阔景致一览无余。日落时分尤为动人,染红的天空与济州西南部风光相映成趣,景色更显绚丽。四季皆可观赏不同的自然面貌,即使只是短暂散步,也能充分感受济州“岳”的魅力,是代表性的观景胜地。目前可探访,但受天气或管理情况影响,部分路段可能会临时管制,建议出行前先行确认。

플레이스 보기

军山乌름(Gunsan Oreum)的景色在众多乌름中也堪称顶级。尤其是能将济州南部海岸线尽收眼底的视野,会让人看得起鸡皮疙瘩。

 

从军山乌름(Gunsan Oreum)下来后,我们到清静的沙溪海边(Sagye Beach)走一走。

以兄弟岛(Hyeongje-seom)为背景的沙溪海边(Sagye Beach),因海岸路风景优美而入选“值得散步的海岸道”。沿着偶来小路10路线(Olle Trail Route 10)行走,可以将山房山(Sanbangsan)、汉拏山(Hallasan)与龙头海岸(Yongmeori Coast)尽收眼底。 

旅行
Sagye Coast西归浦市 安德面 沙溪里 2147-2

位于安德面沙溪里的一处海岸景点,可欣赏济州代表性的山房山与兄弟岛相映成景的风光。黑色玄武岩海岸与蔚蓝大海交织出济州特有的景致,沿着海岸步道漫步,十分惬意。天气晴朗时,可看到兄弟岛宛如漂浮在海面之上;日落时分,晚霞染红山房山背后,景色更显迷人。周边有兄弟海岸路以及咖啡馆和美食店,是济州岛西南部适合自驾与散步一起享受的代表性旅行地。

플레이스 보기

 

红色的夕阳拉出长长的余晖,西边天空被染成一片赤红。

原本安静的沙溪海面上,윤슬(阳光碎金般的闪光)轻轻摇曳,让人沉浸在它特有的静谧氛围里。

 

还需要什么话呢? 

幸福的今天,

躲进远处的太阳,

以及对那些即将消失之物说“再见”的话——

都一并忘却,只以沉默迎接黑暗。

 

 

#제주도 남서부 여행 #제주도 여름 여행 #제주도 수국 #제주도맛집 #제주여행 #제주도여행 #제주도여행코스 #제주도 여행코스

评论

2条
올쉼 2022-06-25

멋진코스입니다 군산오름은 언제 어느계절에 가도 좋은곳. 고배기동산 파더스정원 가보고싶네요

햇님 2022-06-25

@올쉼 감사합니다^^ 고배기동산은 휴식하기 좋았고 파더스가든은 한적해서 방문을 했는데 입장료가 비싸서 가성비가 좋지는 않았습니다. 카멜리아힐이 근처에 있으니 비교해 보심이 좋을 거 같아요😊

相关博客

提前规划的9月济州秋花地图:荞麦花、蒲苇与芒草 햇님 #9월제주여행 #제주가을꽃 #제주메밀꽃 济州旅行最后一天,租车该什么时候归还?避免错过航班的时间计算方法 햇님 #제주렌터카 #제주렌터카반납 #제주공항 比白天更惬意的济州夏夜旅行路线 햇님 #제주여름밤 #제주야간여행 #제주목관아 牛岛旅游通票全攻略!牛岛旅行必备畅玩通票 제주쏭 #우도투어패스 #우도여행 #우도가볼만한곳