不登汉拿山也能邂逅的济州红叶

说到济州的秋天，人们首先想到的往往是芒草，但将目光转向森林，便能看到另一番色彩。如果觉得登上汉拿山山顶行程太累，不妨去欣赏天娥溪谷的红叶和济州大学银杏路的金黄景色。即使都在济州，秋天也会以略有不同的面貌降临每个地方。

想看火红而深邃的秋色，适合前往天娥溪谷；想要轻松邂逅金色秋天，则可以选择济州大学银杏路。

岩石间染上的红色秋光，天娥溪谷

天娥溪谷并不是一处只能仰头欣赏树木的红叶胜地。沿着崎岖的岩石与溪谷，红色、橙色和黄色层层交叠。仿佛整片森林同时换上秋装的景象固然迷人，而逐一发现落在岩缝间的树叶，也别有一番乐趣。

如果不打算走完整条天娥林间小径，只游览溪谷入口附近的景色也很不错。不过，尽管这里常被称为“轻松散步”的路线，地面却并不平坦，不适合穿鞋底较薄的鞋。请准备舒适的运动鞋，雨后则应先确认探访路线是否受到管制。

飘落在路上的金色秋天，济州大学银杏路

如果说天娥溪谷的秋天深邃而浓烈，那么济州大学银杏路的秋天则明亮而轻快。当银杏叶染成金黄，熟悉的道路会在片刻间仿佛变成另一个地方。即使没有时间进行长时间游览，也很适合将这里加入济州市区的旅行路线。

不过，这里并非专门供游客拍照散步的步道，而是车辆正常通行的道路。即使迫不及待地想欣赏美景，也不要停留在道路上或把车停在路肩。建议将车停在安全地点，再从允许行人通行的位置慢慢欣赏。

如果想走得更轻松

如果觉得溪谷的石路难走，济州市的汉拿树木园也是一个选择。与其期待被单一色彩覆盖的景象，这里更适合一边观察每棵树各不相同的秋色，一边漫步林间小路。行程紧凑或想在济州市区稍作休息时，很适合到这里走走。

出发前请确认
正文照片拍摄于2021～2023年秋季。树叶变色的时间每年都有所不同。尤其是天娥溪谷，雨后可能会限制进入，请在出发前查看汉拿山环山步道指南。

即使不登高，济州的秋色依然足够鲜明。今年，你想先邂逅火红的溪谷，还是金黄的道路？