Language KR EN JP CN TW
博客 제주도구역나누기 제주도여행일정 제주여행코스짜는법

把复杂的济州地图真正“秒懂”的方法。

济州岛面积约为首尔的3倍,规划行程的关键是按区域(以汉拿山为界的山北/山南,以及东西)来分配动线。跨区域移动可按“约20分钟一个单位”估算;如果两处景点体验差不多,选更近的那一个,行程会轻松很多。

햇님 2021.09.28

曾经每年有2,000万人到访的韩国最大旅游城市——济州岛,在新冠时代游客虽然大幅减少,但它依然毫无疑问是国内最大的旅游城市。

很多人怀着“疗愈”的期待来到济州,但在制定济州旅行计划时,最常见的错误之一就是:把济州当成很小的岛。事实上,济州岛大到差不多是首尔面积的3倍。行程安排不当,可能会让你把宝贵的旅行时间都消耗在路上。

 

 

准备济州旅行时,我们第一步大概就是找资料、搜信息。如今各类媒体信息铺天盖地,但要判断哪些才是“真”信息并不容易。更何况多数人是为了搞懂自己不知道的东西才去查,所以更容易被假信息误导。即便作为济州岛民的我,在网上、SNS上搜索济州旅行信息时,也会看到一些离谱到让人怀疑是否真的能实现的内容。

 

所以今天,我想分享一套能让你自己规划济州行程的“进阶”信息。只要掌握这一点,你就不必再害怕规划济州旅行了。

 

 

区域划分

如前所述,济州岛非常大,面积约是首尔的3倍。就像我们会把首尔分成江南区、瑞草区、永登浦区、汝矣岛国等区域来理解一样,济州也可以很容易地进行分区。

首先,就像以汉江为界把首尔分为江南和江北一样,济州也可以以汉拿山(Hallasan)为界分为山北(Sanbuk,山的北侧)和山南(Sannam,山的南侧)。以前在济州升格为特别自治道之前,曾分为山北面、山南面;现在则是济州市与西归浦市。直到今天,也很容易听到济州的“哈勒芒”(halmang,奶奶辈)仍然把这里称作山北、山南。

 

山北的中心是济州市,山南的中心是西归浦市。而济州市和西归浦市的东侧,我们称为济州东部;西侧则称为济州西部。

 

在济州市的西侧有3个区域:汉京面(Hangyeong-myeon)、翰林邑(Hallim-eup)、涯月邑(Aewol-eup)。有协才海水浴场的翰林,以及“热门打卡地”聚集的涯月邑,很多人应该都听过。汉京面有可以俯瞰遮归岛(Chagwido)的水月峰(Suwolbong),也有自然风景很美的低地里(Jeoji-ri),但对初次到访者来说相对陌生。汉京面与大静邑(Daejeong-eup)一样,是济州岛上少数拥有广阔平原地带的地区,因此自古以来大农户较多。当地农民收入水平高、话语权强,所以旅游资源相对显得不足。

接着,在济州市的右侧(东侧)有朝天邑(Jocheon-eup)和旧左邑(Gujwa-eup)。朝天邑虽然有咸德(Hamdeok)这样很棒的景点,但由于为容纳不断增长的济州人口而形成的卫星城市增多,如今更适合被称作本地人的生活空间,而非传统意义上的旅游区。旧左邑则是近来最火的济州东部区域。月汀里(Woljeong-ri)、松堂里(Songdang-ri)等可爱的小众景点很多,年轻旅客络绎不绝。

 

山南的中心是西归浦市,而西归浦市的西侧有大静邑(Daejeong-eup)、安德面(Andeok-myeon)、中文(Jungmun)这3个区域。原本中文属于西归浦市的东部区域,因此通常不会单独划分,但因为它是旅游特区,建议把它当作一个独立区域。大静邑有马罗岛(Marado)、松岳山(Songaksan)以及谷子瓦尔道立公园(Gotjawal Provincial Park)。这里得天独厚的自然景观非常出色,道立公园也很多。安德面则拥有山房山(Sanbangsan)、龙头海岸(Yongmeori Coast)、四季海边(Sagye Beach)等景点。其中的龙头海岸会带来你此前从未见过的绝景。

中文在1978年作为中文旅游园区开发,曾被誉为韩国最顶级的蜜月胜地,无数新婚夫妇到访过,至今仍是他们的浪漫梦想之地。作为规划开发区域,这里看点、玩法与住宿设施都相当完善。

西归浦市的东侧有南元邑(Namwon-eup)、表善面(Pyoseon-myeon)、城山邑(Seongsan-eup)。城山邑有被联合国教科文组织(UNESCO)指定的城山日出峰(Seongsan Ilchulbong),表善有民俗村。南元虽然没有一个立刻让人联想到的“超级有名”景点,但这里有很多酒店、民宿(pension)以及休养设施。南元也是济州岛上天气最好的地区。自古以来日照充足、风也不大,橘子种植条件极佳,味道也出众,因此在济州岛内最受偏爱的是南元橘。甚至连济州本地人都想在南元度过退休生活——气候好、宜居度高。

 

济州岛区域划分

 

 

计算移动时间

既然已经把济州各区域划分好了,就来看看如何估算区域之间的移动时间。沿着济州海岸绕岛一圈的“一周道路”(Ilju Road)大家应该都听过。

一周道路全长约240km,就算以时速60km行驶,也要约4小时,移动时间非常可观。我在10年前第一次来济州旅行时,也以为绕岛一圈很容易。结果第一趟就做了离谱的路线:在安德面吃饭,然后又开了1小时去南元喝咖啡。短短2晚3天的行程里,总共竟然开了1,000km。现在我成为济州岛民已有6年,简直无法想象会再这样旅行。

 

在济州从一个区域移动到另一个区域,大致需要20分钟。比如从济州市到紧邻西侧的涯月邑是20分钟;再到下一个翰林邑是40分钟;到汉京面约1小时。东侧也是类似:到朝天邑20分钟,到旧左邑40分钟,到城山日出峰大约1小时。用导航搜索的话,基本会得到差不多的时间。

 

不过,即使在同一个涯月邑内部移动,也可能需要20分钟。因为济州的区域从汉拿山一直延伸到海岸线,呈纵向拉长状,所以要把“最短移动时间=20分钟”当作基本概念。 

 

济州岛移动时间估算

 

如何安排行程

安排旅行日程时,减少移动时间、把动线规划得高效非常重要。基于上面提到的内容,先确定自己想去的地方,再计算移动时间。比如,你在涯月邑的早午餐咖啡馆吃了一顿美味早餐。接着你为了找下一个地点拼命刷YouTube、Instagram,发现两家“热门打卡”咖啡馆:一家在协才海边,另一家在月汀里海边。如果从涯月邑出发,到协才海边的咖啡馆需要20分钟;但到月汀里海边的咖啡馆则要约1小时。除非那是即使多花40分钟也一定要去的地方,否则如果两者带来的体验差不多,选择协才海边的咖啡馆会更合理、也更舒适。 

 

 

 

下面的视频是我为梦想去济州旅行的人制作的,能帮助你规划济州旅行行程。

从它已经超过50万次播放来看,似乎直到现在,仍有不少人的济州旅行曾经是一段辛苦的“体力劳动时刻”。

我真心祈愿每一位来到济州的旅客,都能拥有幸福的济州之旅。

 


 

#제주도구역나누기 #제주도여행일정 #제주여행코스짜는법 #제주여행코스

评论

8条
김신혜 2022-10-04

다음주 가족여행으로 3박4일 갈 예정입니다.숙소는 중문인데 이동계획을 어떻게 짜야할지 고민이 많았는데 도움이 될 것 같습니다.

유연하게 멋을아는~ 2022-09-23

♡♡♡♡

흐지부지1 2022-08-03

오오 좋은정보 감사드립니다

진규용 2022-02-17

좋은 정보 감사합니다

햇님 2022-02-17

@진규용 감사합니다. 행복한 여행되세요~ 😊

김혜숙🌾 2022-01-06

제주도여행을 수십번 가지만 매번 일정짜기가 젤 어려왔는데...설명을 해주신대로 짜면 수원할듯합니다.꿀팁 감사해요~^^

햇님 2022-01-14

@김혜숙🌾 감사합니다. 계획 잘 세우시고 즐거운 여행되세요.

하로 2021-10-27

최고입니다!!!!!

相关博客

提前规划的9月济州秋花地图:荞麦花、蒲苇与芒草 햇님 #9월제주여행 #제주가을꽃 #제주메밀꽃 济州旅行最后一天,租车该什么时候归还?避免错过航班的时间计算方法 햇님 #제주렌터카 #제주렌터카반납 #제주공항 比白天更惬意的济州夏夜旅行路线 햇님 #제주여름밤 #제주야간여행 #제주목관아 牛岛旅游通票全攻略!牛岛旅行必备畅玩通票 제주쏭 #우도투어패스 #우도여행 #우도가볼만한곳