Language KR EN JP CN TW
部落格 제주도 동백 동백 명소 애기동백

濟州島 Wimi-ri 山茶花探訪記

在西歸浦 Wimi-ri 走訪天然山茶花群落地與山茶花樹木園,確認原生山茶與「애기동백」(又稱 산다화、sasanqua)的差異、花期與拍照點,並在樹木園前方的無人咖啡館 Dongbaknang 休息片刻的記錄。

햇님 2021.12.18

在濟州島南側的西歸浦市 Wimi-ri,有許多山茶花名所。為什麼特別是 Wimi-ri 山茶花景點這麼多,沒有人說得清。不過在山茶花群落地走著走著,彷彿多少找到了些線索。

제주도 동백군락지
Wimi 山茶花群落地
旅行
Wimi-ri Camellia Colony西歸浦市 南元邑 Wimi-ri 904-2

位於西歸浦市南元邑Wimi-ri的天然山茶樹群落,數百年樹齡的山茶樹形成鬱鬱蔥蔥的森林,是濟州代表性的冬季景點。每年11月至2月,鮮紅的山茶花鋪滿林間小路,呈現迷人景緻,吸引眾多旅客與攝影師前來。山茶花飄落後形成的「紅色花路」也是特別的看點之一。沿著靜謐的林道散步,盡情感受濟州自然之美,是冬季濟州旅行不可錯過的去處。

플레이스 보기

 


山茶花群落地流傳著關於玄孟春奶奶的傳說。 

Wimi 在濟州島內也是「鄉下中的鄉下」,不,是「偏遠中的偏遠」。依濟州人的說法,從前挑選婚配對象時,甚至連 Wimi 人都不會多看一眼。我總覺得,山茶樹像是在那樣貧瘠的土地上長大的人們,為了活下去而結出的成果。 

 

群落地的山茶樹是從 Hallasan 帶來的原生山茶樹,因此開花時間相當晚。要到1月才能看到盛開的山茶花。我們把尚未開花的巨大樹木留在身後,前往山茶花樹木園。

 

제주동백수목원
제주동백수목원 동백나무
濟州 山茶花樹木園

CP708766


山茶花樹木園裡,樹形一致、圓潤的山茶樹特別令人印象深刻。因為它就在 Wimi 村的正中央,我原以為是村裡經營的共同體事業,但其實不是,而是私有地。門票原本是4,000韓元,近期調漲為5,000韓元。

동백수목원 전경
위미 동백수목원 동백나무

走進樹木園越深,能看到的山茶樹就越多。這裡的「山茶」是 애기동백,也被稱為 산다화(sanda-hwa)。因為它從11月就開始開花,所以是最早宣告山茶季開始的樹。很多人會把它與原生山茶混為一談,統稱「山茶」,但前面在群落地看到的是原生山茶(喬木),而這裡的是外來種 애기동백(灌木)。

 

토종 동백나무
애기동백 산다화

要分辨原生山茶與 애기동백(산다화)有個簡單方法:如果樹下掉的是整朵花,那就是原生山茶;如果掉的是花瓣,那就是 애기동백。一般被稱為「拍照點」的山茶名所,多能看到較容易修出好樹形的 애기동백;而在舊濟州宅基地周邊種植的山茶,則多是用來擋風的原生山茶樹。

 

동백수목원 스냅사진
동백수목원 동백나무

山茶花樹木園裡真的有很多山茶樹,也有不少旅客。樹與樹之間,隨處可見為了拍照而聚在一起的人們,還看到了把握這段時節拍攝婚紗快照的準新人。

 

走出令人沉醉的樹木園後,我們非常渴望休息。若要說一個可惜之處,就是很難找到那種浪漫:安靜坐在一角,感受掠過的風、聽鳥鳴、看人來人往,慢慢品味氛圍。

 

尋找歇腳處的我們,走進了樹木園正前方的咖啡館 Dongbaknang。

제주 동박낭 카페
Dongbaknang 咖啡館

CP431535


Dongbaknang 咖啡館最近作為別具特色的山茶拍照點而大受喜愛。

제주 동박낭 카페 포토존
Dongbaknang 咖啡館 拍照區

有一張照片只有在 Dongbaknang 才能拍得到,別的地方拍不出來。光是為了拍下上面那一張,也足以成為一定要來的理由。

 

在濟州方言裡,山茶樹被稱為「dombaknang」。「Dongbaknang」並非完全純正的濟州話,但也不能算錯。 

 

一進門,熱情的老闆便迎了上來。他說雖然是咖啡館,但屬於無人咖啡館;只要付2,000韓元入場費,就能從咖啡機獲得一杯咖啡。

 

제주 동박낭 카페

 

庭院各處與建築內部都有可以坐下休息的空間。在溫暖的午後陽光下,我們在安靜又舒適的 Dongbaknang 留下片刻停留,也把照片一起留下——在12月某個溫暖的下午。

제주 동박낭 카페
제주 동박낭 카페
제주 동박낭 카페

 

#제주도 동백 #동백 명소 #애기동백 #동백사진 #위미 동백 #위미 동백 사진 #위미 가볼만한 곳 #겨울 #동백꽃 #동백 #겨울 여행

留言

2則
💖은희님💖 2022-02-16

잘보고가요~^^

인블유 2022-02-17

@💖은희님💖 감사합니다. 행복한 여행되세요 😊

相關部落格

現在提前規劃的9月濟州秋花地圖:蕎麥花、蒲葦與芒草 햇님 #9월제주여행 #제주가을꽃 #제주메밀꽃 濟州旅行最後一天,租車該何時歸還?避免錯過班機的時間計算方法 햇님 #제주렌터카 #제주렌터카반납 #제주공항 比白天更愜意的濟州夏夜旅行路線 햇님 #제주여름밤 #제주야간여행 #제주목관아 牛島旅遊通票全攻略!牛島旅行必備暢遊通票 제주쏭 #우도투어패스 #우도여행 #우도가볼만한곳